Nem hiteles fordítás!
A TISZTELENDŐ TESTVÉREINKNEK, A PÁTRIÁRKÁKNAK, PRÍMÁSOKNAK, ÉRSEKEKNEK, PÜSPÖKÖKNEK ÉS AZ EGYES HELYEK FŐPÁSZTORAINAK, AKIK BÉKÉBEN ÉS KÖZÖSSÉGBEN ÉLNEK AZ APOSTOLI SZENTSZÉKKEL.
Tiszteletreméltó testvérek, köszöntés és apostoli áldás!
Október hónapjával ‒ melyet a Rózsafüzér Boldogságos Szűzének szenteltünk és szentelünk ‒, emlékezzünk azon sürgető felszólításokra, melyet az elmúlt években a tiszteletre méltó testvéreknek címeztünk. Vágyaink és hűségünk, ma különösen arra ösztönözhet bennünket, hogy fokozottabb odaadással éljük meg az Istenanya ‒ a kereszténység hatalmas segítőjének ‒ kultuszát. Egész hónapban könyörgéssel forduljunk feléje a szent rózsafüzér gyakorlatával, mellyel az Egyház különösen a bizonytalan és nagy nehézségekkel küzdő helyzetekben, mindig eredményt ért el.
Célunk, hogy ezúttal még sürgetőbben szólítsunk imára, mivel a gyötrelmek és az Egyház szenvedései nemhogy enyhülnének, de súlyosbodnak. Az elítélendő és gonosz erők folytatnak ádáz harcot a szentséges dogmák ellen, amelyeket az Anyaszentegyház hűen őriz. Igyekszenek megrontani a keresztény erkölcs tisztaságát, de leghatározottabb célpontjuk a pápa tévedhetetlensége, és az egyházi hierarchia. Valójában azonban a Krisztus istenségét és a Megváltás isteni tényét kívánják alapjaiban hitelteleníteni, amelyet semmilyen hatalom nem volt képes eltörölni vagy megsemmisíteni.
Nem újdonság ez a hierarchikus Egyház életében! Az ilyen próbákat Jézus előre jelezte apostolainak. Tehát nap mint nap fel kell vennie a harcot Krisztus Egyházának, hogy a lelkeket az igazság ismeretére és az örök üdvösségre vezethesse, vállalva akár a vértanúságot is, egyesítve vérét Alapítójának Vérével, amelyben az ígért dicsőséges győzelem reménye rejlik.
(folyt.)