Szomorúak vigasztalója – Könyörögj érettünk!
(Litánia itt!)
Elmélkedés: ‒ A nagy szomorúságok alkalmával egyedüli vigasztalónk a Fájdalmas Anya. Hisz' van-e fájdalom, amelynél Ő nagyobbat ne szenvedett volna. A Kereszt alatt álló Anyára joggal alkalmazza az Anyaszentegyház Jeremiás szavait: „Ó ti valamennyien, akik általmentek az úton, figyeljetek és nézzétek, vajon van-e fájdalom olyan, mint az enyém” (Sir 1,12).
Imádkozzunk el minden nap három Üdvözlégyet a békéért!
Let's recite three Hail Marys for peace every day!
Rukoilkaamme joka päivä rauhan tähden kolme Ave Mariaa!
Recemos cada día tres Avemarias por la paz!
Vi ska be 'Hell dig Maria' tre gånger om da gen varje dag för freden!
Jeden Tag dreinmal 'Gegrüßet seits du Maria' für den Frieden beten!
Recitons trois Je vous salue Marie, pour la paix chaque jour!
Давайте каждый день трижды молиться Богородице за мир!
Күн сайын уш рет бейбітшілік үшін Құдайға дұға етемiз!