A helyszín és a csodalátók
Beauraing község dél-Belgium francia nyelvű vallon területén található.
A községbe vezető utcát keresztezi egy vasúti felüljáró. Ettől jobbra van az Iskola-nővérek intézete, melynek kertjében különféle cserjék és bokrok díszelegnek, köztük vadrózsabokor is, mely több jelenés színhely volt. Ugyancsak ebben a kertben (vagy parkban) található egy Lourdes-i barlang is, melyet egy kerítés választ el az utcától.
A beauraingi eseményekben két, viszonylag jómódú familia a Voisin és a Degeimbre család gyermekei játszottak kiváltságos szerepet. A mellékelt képen balról jobbra, a következők: (felülről, balról-jobbra)
Fernande Voisin 15 éves
Andree Degeimbre 14 éves
Gilberte Voisin 13 éves
Gilberte Degeimbre 9 éves
Albert Voisin 11 éves fiú
Kezdjük a Voisin családdal. A családfő, szocialista érzelmű vasúti munkás. 13 éves Gilberte nevű lányuk, akit kisebb tanulási gondjai miatt, a nevezett nővérekhez járatták iskolába, de nem bentlakóként, hanem esténként édesapja vitte haza. Sem a szülők, sem a gyermekek nem voltak különösebben templombajárók.
A Degeimbre gyermekek anyja özvegy gazdálkodó volt két lányával: Andree 14 - és Gilberte 9 éves. Az áhítatos vallásosság ettől a családtól is távol állt.
Érdekes, hogy az ég épp erre az öt gyermekre tekintett irgalmasan.
(folyt.)
