(Maria Veronika Rinderer OCD írása (Füzetként megjelent magyar nyelven egy szintén kármelita nővér fordításában!)
Szeretőszívű József 2
Ha ezen történeseket szemléljük, akkor az igazi szeretet képe világosodik meg előttünk. Gyümölcsei nem az öröm, nem az élvezet, a birtoklás, hanem a lemondás, a tapintat, türelem, hallgatás és az őszinte áldozat. Ennek a fának nem az „én” a koronája, hanem a „te”, s az odaadás ebbe a „te”-be süllyed bele anélkül, hogy a legcsekélyebb visszhangra várna. A szív, amely valóban szeret nem azért ad, hogy kapjon, hanem odaadja és feláldozza magát a „te”-ért, hogy abban eltűnjön, hogy abban meghaljon. Mindent tárt karokkal ölel át, ami ehhez a szeretetből való halálhoz hozzásegíti. Milyen fájdalom lehetne itt túl nagy? Amíg ezt tehernek érzi, addig nem halt meg minden benne, és nem szűnik meg odaadni magát, amíg minden, de minden a szeretett „te”-ben fel nem emésztődött. Igen, az a szív, amely szeretettől izzik el akar égni, nem a saját énjében, hanem a szeretett „te”-ben. Azt akarja, hogy megragadják és a „te” mélységébe rántsák, hogy soha többé ne legyen önmagáé, hanem a mélység sötétjében elmerüljön. A legfelsőbb „te”, amelyben mi meghalhatunk, Isten. És ha egy szertő szív sohasem vár válaszra, mégis mélységesen megtapasztalja, hogy Isten – a „te” lényege –, csak szeretet. Megtapasztalja az isteni szeretet hatását. Ennek a szeretetnek minden tulajdonsága isteni, azaz végtelen és örök mértékű. Ha a szeretet lényege az odaadás, behatolni a másikba, hogy közölje magát vele, akkor az Isten szeretetének ez a legnagyobb mértékben sajátja, hogy a szeretett teremtményhez, amely neki megnyílik, lehajoljon, hogy vele egyesüljön. Ő lényével behatol a szív kicsiny és legkisebb megindulásába, és isteni létet lehel belé. Isten megtermékenyíti teremtményét isteni szeretetével és érleli benne a szentség gyümölcsét, amíg neki úgy tetszik, hogy leszakítsa.
„Szeretettel élni” igen; élet a szeretetben és szeretetből. A szeretetből fakadó cselekedet, mint tűz áthat mindent, mely soha el nem ég és soha ki nem alszik. Szent József ezt a szeretetet élte teljes mértékben. Olyan szíve volt, mely minden emberi szereteten túl feloldódott Istenben.